تسجيل التأجير على الهيكل العاري (Bareboat) في مالطا

يتيح تسجيل التأجير على الهيكل العاري ليخت أن يرفع علم مالطا طوال مدة التأجير مع بقاء سجله الأساسي قائماً، أو العكس.

1. ما هو

في التأجير على الهيكل العاري يتسلم المستأجر اليخت دون طاقم ويشغّله. وتتيح مالطا تسجيل يخت مسجل في الخارج تحت علمها استناداً إلى هذا التأجير، وتسجيل يخت مسجل في مالطا في سجل أجنبي، وفي الحالتين يستمر التسجيل الأساسي.

2. يخت أجنبي إلى السجل المالطي

العملية قريبة من التسجيل العادي. يقدّم الطلب المستأجر أو ممثل مفوَّض، ويجب أن يكون اليخت مؤجَّراً لشخص اعتباري أو لشخص آخر مؤهل لتملك سفينة مالطية. ويضاف إلى الملف إقرار التأجير على الهيكل العاري مع عقد التأجير ونسخة أو مستخرج من التسجيل الأساسي.

3. الموافقات

يلزم الحصول على موافقة خطية من السجل الأساسي والمالكين وأي دائنين مرتهنين. وبدونها لا يمكن المضي في التسجيل.

4. مدة سريانه

يسري التسجيل طوال مدة التأجير أو مدة التسجيل الأساسي، أيهما أسبق، ويُمنح لمدة محدودة في كل مرة؛ وتذكر ملخصات مكاتب المحاماة أن المدة تصل إلى سنتين، مع إمكان التمديد. ويُنصح بالتأكد من المدة الحالية لدى السجل.

5. يخت مالطي إلى سجل أجنبي

لا بد من موافقة مسجّل السفن المالطية (Registrar of Maltese Ships). ويجب أن يكون السجل الأجنبي متوافقاً مع السجل المالطي، وأن يوافق المالكون المسجلون، وأن يتعهد المستأجرون بأن اليخت لن يرفع علم مالطا ما دام في السجل الأجنبي.

6. الرسوم والخطوة التالية

يُذكر أن رسوم التسجيل وضريبة الحمولة السنوية تماثل رسوم التسجيل العادي؛ راجعوا جدول رسوم السجل الحالي. أرسلوا بيانات اليخت وشروط التأجير وعلمه الحالي وسنطابق الملف. تضع Transport Malta القواعد والمدونات والرسوم وهي تتغير؛ والصفحات الرسمية هي المرجع. يشرح هذا الدليل كيف تترابط الأجزاء ولا يغني عن الاستشارة القانونية.

أسئلة

أسئلة حول هذا الدليل

هل يغادر اليخت سجله الحالي؟

لا. يعمل تسجيل التأجير على الهيكل العاري بالتوازي مع التسجيل الأساسي، وبموافقة ذلك السجل.

من يمكن أن يكون المستأجر؟

شخص اعتباري أو شخص آخر مؤهل لتملك سفينة مالطية، وفق Transport Malta. ويؤكد السجل الأهلية في كل حالة.

هل يمكن تسجيل يخت مالطي في سجل أجنبي بموجب تأجير على الهيكل العاري؟

نعم، بموافقة مسجّل السفن المالطية، شريطة أن تكون السجلات متوافقة وألا يرفع اليخت علم مالطا خلال التأجير.

طبّقوا هذا على مركبكم

هذا الدليل يقدّم الصورة العامة. المهم هو ما ينطبق على مركبكم تحديدًا — أخبرونا بالتفاصيل وسنؤكدها لكم.

WhatsApp