マルタでの裸傭船登録

裸傭船登録により、ヨットは基礎となる登録を維持したまま、チャーター期間中マルタ旗を掲げることができます。逆の場合も同様です。

1. 裸傭船登録とは

裸傭船(bareboat charter)では、傭船者が乗組員なしでヨットを借り受け、自ら運航します。マルタでは、外国登録のヨットをこの傭船に基づいてマルタ旗で登録することも、マルタ登録のヨットを外国の登録簿に登録することもできます。いずれの場合も、基礎となる登録は継続します。

2. 外国のヨットをマルタ登録簿へ

手続は通常の登録に近いものです。申請は傭船者または授権された代理人が行い、ヨットはマルタ船を所有する資格のある法人(body corporate)またはその他の者に傭船されている必要があります。書類には、裸傭船の宣言書に加えて、傭船契約書と、基礎となる登録の謄本または抄本が加わります。

3. 同意

基礎となる登録局、所有者、およびすべての抵当権者(mortgagees)の書面による同意が必要です。これらがなければ登録は進められません。

4. 有効期間

登録は傭船期間または基礎となる登録の期間のいずれか早く終わる方まで続き、一度に付与されるのは限られた期間です。法律事務所の要約では期間は最長2年で、延長も可能とされています。現行の期間は登録局に確認してください。

5. マルタのヨットを外国の登録簿へ

マルタ船舶登録官(Registrar of Maltese Ships)の同意が必要です。外国の登録簿はマルタの登録簿と両立するものでなければならず、登録所有者の同意が必要で、傭船者は外国の登録簿に登録されている間はヨットがマルタ旗を掲げないことを約束します。

6. 手数料と次のステップ

登録手数料と年間トン数税は通常の登録と同じと報告されています。登録局の現行の料金表をご確認ください。ヨットの詳細、傭船条件、現在の旗をお知らせいただければ、書類を整理します。規則、コード、手数料はTransport Maltaが定めており、変更されます。公式ページが基準となります。本ガイドは各要素の関係を説明するものであり、法的助言に代わるものではありません。

よくある質問

このガイドに関するよくある質問

ヨットは現在の登録簿から外れますか。

いいえ。裸傭船登録は、基礎となる登録局の同意を得て、その登録と並行して存続します。

誰が傭船者になれますか。

Transport Maltaによれば、マルタ船を所有する資格のある法人(body corporate)またはその他の者です。適格性は案件ごとに登録局が確認します。

マルタのヨットを裸傭船により外国の登録簿に登録できますか。

はい、マルタ船舶登録官(Registrar of Maltese Ships)の同意があり、登録簿どうしが両立し、傭船期間中にヨットがマルタ旗を掲げないことが条件です。

お持ちの船舶に当てはめる

このガイドは一般的な流れを示したものです。重要なのはお持ちの船舶に何が当てはまるかです — 詳細をお知らせいただければ確認いたします。

WhatsApp