Документы для регистрации яхты на Мальте

Регистрационное дело — это в основном подтверждения: кто владеет яхтой, что это за яхта и где она была зарегистрирована ранее.

1. Подтверждение права собственности

Договор купли-продажи (bill of sale), свидетельство строителя или аналогичный правоустанавливающий документ показывает, как владелец приобрёл яхту. Для нового судна отправной точкой служит свидетельство строителя; при покупке — договор купли-продажи вместе с доказательством того, что предыдущий владелец имел право продавать. Кроме того, владелец делает декларацию о праве собственности перед Регистратором.

2. Личность владельца и корпоративные документы

Владелец — физическое лицо предоставляет документы, удостоверяющие личность. Компания предоставляет учредительные документы, сведения о директорах и акционерах и о бенефициарном владельце, а также подтверждение полномочий на регистрацию яхты. Международные владельцы (International Owners) добавляют письменное назначение своего резидентного агента на Мальте.

3. Осмотр и тоннаж

Свидетельство об осмотре (certificate of survey) входит в дело для временной регистрации, а при необходимости добавляется Международное мерительное свидетельство (International Tonnage Certificate). Обмер и обязательные освидетельствования завершают дело для постоянной регистрации. Сюрвейер и объём работ зависят от размера яхты и её использования.

4. Название судна

Предлагаемое название резервируется в реестре до регистрации. Если подготовить два-три запасных варианта, это поможет избежать задержки, когда первый выбор окажется недоступен.

5. Прежний реестр

Яхте, переходящей из-под другого флага, нужно подтверждение того, что она исключена или будет исключена из прежнего реестра в нужный момент, чтобы она ни при каких обстоятельствах не была зарегистрирована одновременно в двух местах. Последовательность двух регистраций планируется совместно.

6. Коммерческие яхты

Яхта, регистрируемая для чартера, добавляет документы, которые требует применимый коммерческий кодекс, например подтверждения осмотра и сертификации и документы по укомплектованию экипажем. Перечень определяется кодексом, действующим для яхты данного размера.

7. Отправка документов

Начать можно с телефона: сфотографируйте яхту и её сертификаты и отправьте их через запрос расчёта стоимости — данные считываются автоматически, а вы проверяете каждую строку перед отправкой. Правила, кодексы и сборы устанавливаются Transport Malta и могут меняться; ориентироваться следует на официальные страницы. Это руководство объясняет, как складываются отдельные элементы, и не заменяет юридическую консультацию.

Вопросы

Вопросы об этом руководстве

Нужны ли мне все документы до начала?

Нет. Первичная оценка может начаться с фотографий и того, что у вас уже есть; однако реестру нужно полное дело, прежде чем он одобрит регистрацию.

Нужно ли переводить документы?

Документы не на английском языке могут потребовать перевода для реестра; уточняйте актуальное требование при подаче.

Хранится ли мой документ, удостоверяющий личность?

Его предоставление необязательно, он никогда не отправляется на автоматическое считывание и удаляется с сервера через 30 дней после отправки запроса, как описано в уведомлении о конфиденциальности.

Применить это к вашему судну

Это руководство описывает общую схему. Важно то, что применимо именно к вашему судну, — сообщите нам детали, и мы подтвердим, что применимо в вашем случае.

WhatsApp