Yêu cầu đăng ký du thuyền Malta

Bốn câu hỏi quyết định một hồ sơ đăng ký du thuyền Malta: chủ sở hữu là ai, du thuyền được sử dụng như thế nào, có những giấy tờ nào, và đang nộp hồ sơ cho giai đoạn đăng ký nào.

1. Ai có thể sở hữu du thuyền đăng ký tại Malta

Theo Đạo luật Vận tải biển thương mại (Merchant Shipping Act), du thuyền có thể được đăng ký dưới tên của một chủ sở hữu đủ điều kiện: công dân Malta, công ty được thành lập tại Malta, hoặc công dân EU, EEA, Thụy Sĩ hay Vương quốc Anh (UK) đang cư trú tại Malta. Những chủ sở hữu không thuộc các nhóm này có thể đăng ký với tư cách International Owner (Chủ sở hữu quốc tế) — là công ty nước ngoài được chấp thuận và có tư cách pháp nhân, hoặc công dân EU, EEA, Thụy Sĩ hay UK không cư trú tại Malta. Nhóm nào được áp dụng tùy thuộc vào chủ sở hữu và do cơ quan đăng ký xác nhận, vì vậy đây là việc cần xác định trước tiên.

2. Đại diện thường trú (resident agent)

International Owner phải chỉ định bằng văn bản một đại diện thường trú (resident agent) có nơi cư trú thường xuyên tại Malta. Đại diện này là đầu mối làm việc với các cơ quan chức năng Malta và đóng vai trò đại diện tư pháp; một đại diện được chỉ định hợp lệ phải luôn có mặt trong suốt thời gian du thuyền còn đăng ký. Xem hướng dẫn riêng để biết vai trò này bao gồm những gì.

3. Có bắt buộc phải có công ty Malta không?

Theo nguyên tắc chung thì không. Công ty Malta là một cách để nắm giữ du thuyền và thường được chọn khi chủ sở hữu muốn tách biệt trách nhiệm khỏi tài sản cá nhân hoặc muốn chuyển nhượng cổ phần đơn giản khi bán, nhưng cơ quan đăng ký cũng chấp nhận International Owner hoạt động thông qua đại diện thường trú. Do một số bình luận cũ vẫn nêu rằng chủ sở hữu ngoài EU trước hết phải thành lập công ty Malta, hãy coi bất kỳ nhận định nào như vậy là điều cần xác nhận với cơ quan đăng ký đối với chủ sở hữu cụ thể.

4. Sử dụng cá nhân hay thương mại

Du thuyền chỉ do chủ sở hữu và khách sử dụng thì được đăng ký cho mục đích cá nhân. Du thuyền tạo doanh thu từ cho thuê (charter) được đăng ký thương mại và phải đáp ứng bộ quy chuẩn áp dụng — Small Commercial Yacht Code (Quy chuẩn du thuyền thương mại nhỏ) đối với du thuyền có chiều dài thân từ 12 mét đến dưới 24 mét, hoặc Commercial Yacht Code (Quy chuẩn du thuyền thương mại) đối với du thuyền từ 24 mét trở lên, trong cả hai trường hợp chở tối đa 12 hành khách. Quyết định điều này ngay từ đầu giúp tránh phải chuyển đổi về sau.

5. Đăng ký tạm thời, sau đó là đăng ký chính thức

Việc đăng ký gồm hai giai đoạn. Đăng ký tạm thời cho phép du thuyền treo cờ Malta; có hiệu lực sáu tháng và có thể gia hạn. Các giấy tờ thường gặp gồm tờ khai quyền sở hữu lập trước Registrar (Cơ quan đăng ký), giấy chứng nhận khảo sát và, khi áp dụng, Giấy chứng nhận dung tích quốc tế (International Tonnage Certificate), cùng với tên tàu đã được giữ chỗ. Đăng ký chính thức được thực hiện sau khi hoàn tất đầy đủ bộ hồ sơ, khảo sát và đo đạc.

6. Trang web này làm gì và không làm gì

MALTA FLAG điều phối hồ sơ và chuyển yêu cầu của bạn đến những người chuẩn bị hồ sơ. Chính cơ quan đăng ký quyết định mọi đơn đăng ký; không thể cam kết thời gian xử lý, vì điều đó phụ thuộc vào hồ sơ đầy đủ và sự phê duyệt của Registrar. Các quy định, quy chuẩn và lệ phí do Transport Malta ban hành và có thể thay đổi; các trang chính thức là nguồn tham chiếu. Hướng dẫn này giải thích cách các phần khớp với nhau và không thay thế tư vấn pháp lý.

Câu hỏi

Câu hỏi về hướng dẫn này

Người cư trú ngoài EU có thể đăng ký du thuyền tại Malta không?

Thường là có. Chủ sở hữu ngoài EU có thể đăng ký với tư cách International Owner — ví dụ là một công ty nước ngoài được chấp thuận — và chỉ định một đại diện thường trú tại Malta. Cơ quan đăng ký xác nhận hướng đi phù hợp cho từng chủ sở hữu.

Tôi có phải sống tại Malta không?

Không. Không yêu cầu cư trú tại Malta; International Owner được đại diện tại Malta bởi đại diện thường trú của mình.

Du thuyền có bắt buộc phải mới không?

Tuổi và tình trạng của du thuyền được kiểm tra thông qua đợt khảo sát bắt buộc để đăng ký, chứ không theo một quy tắc cố định duy nhất ở đây; hãy xác nhận trường hợp du thuyền của bạn với cơ quan đăng ký.

Áp dụng điều này cho con tàu của quý vị

Hướng dẫn này mô tả khung chung. Điều quan trọng là những gì áp dụng cho con tàu của quý vị — hãy cho chúng tôi biết chi tiết và chúng tôi sẽ xác nhận.

WhatsApp