Registro en chárter a casco desnudo en Malta

El registro en chárter a casco desnudo (bareboat charter) permite que un yate enarbole la bandera de Malta durante un chárter mientras su registro de origen se mantiene, o al revés.

1. Qué es

En un chárter a casco desnudo, el fletador toma el yate sin tripulación y lo explota. Malta permite que un yate registrado en el extranjero se inscriba bajo la bandera de Malta en virtud de dicho chárter, y que un yate registrado en Malta se inscriba en un registro extranjero; en ambos casos el registro de origen continúa.

2. Un yate extranjero al registro de Malta

El procedimiento se parece mucho a un registro normal. La solicitud la presenta el fletador o un representante autorizado, y el yate debe estar fletado a una persona jurídica o a otra persona cualificada para ser propietaria de un buque maltés. El expediente añade una declaración de chárter a casco desnudo junto con el contrato de chárter y una transcripción o extracto del registro de origen.

3. Consentimientos

Se necesita el consentimiento por escrito del registro de origen, de los propietarios y de los acreedores hipotecarios. Sin ellos, el registro no puede seguir adelante.

4. Cuánto dura

El registro dura lo que el chárter o el registro de origen, lo que termine antes, y se concede por un plazo limitado cada vez; los resúmenes de despachos de abogados indican un plazo de hasta dos años, con posibilidad de prórroga. Confirme el plazo vigente con el registro.

5. Un yate de Malta a un registro extranjero

El Registrar of Maltese Ships (Registrador de Buques Malteses) debe dar su consentimiento. El registro extranjero tiene que ser compatible con el maltés, los propietarios inscritos deben estar de acuerdo y los fletadores se comprometen a que el yate no enarbole la bandera de Malta mientras esté en el registro extranjero.

6. Tasas y siguiente paso

Según se informa, las tasas de registro y el impuesto anual de tonelaje coinciden con los de un registro normal; consulte el baremo vigente del registro. Envíenos los datos del yate, las condiciones del chárter y su bandera actual y encuadraremos el expediente. Las normas, los códigos y las tasas los fija Transport Malta y pueden cambiar; las páginas oficiales son la referencia. Esta guía explica cómo encajan las distintas piezas y no sustituye el asesoramiento jurídico.

Preguntas

Preguntas sobre esta guía

¿Deja el yate su registro actual?

No. El registro en chárter a casco desnudo corre en paralelo al registro de origen, con el consentimiento de ese registro.

¿Quién puede ser el fletador?

Una persona jurídica u otra persona cualificada para ser propietaria de un buque maltés, según Transport Malta. El registro confirma la elegibilidad en cada caso.

¿Puede un yate de Malta pasar a un registro extranjero con un chárter a casco desnudo?

Sí, con el consentimiento del Registrar of Maltese Ships, siempre que los registros sean compatibles y el yate no enarbole la bandera de Malta durante el chárter.

Aplique esto a su embarcación

La guía es la forma general. Lo que importa es lo que se aplica a su embarcación — cuéntenos los detalles y se lo confirmaremos.

WhatsApp