Qu'est-ce que immatriculation de bâtiments ?
L'immatriculation d'un bâtiment est l'acte juridique par lequel un bâtiment est inscrit sur un registre national, de manière à acquérir une nationalité, un port d'immatriculation, un numéro officiel et le droit de battre le pavillon de cet État.
L'immatriculation est ce qui confère au bâtiment une identité juridique reconnue : c'est sur cette base que la propriété est enregistrée, qu'une hypothèque peut être constituée, que le bâtiment est admis dans les ports, et que l'État du pavillon assume la responsabilité de sa certification de sécurité. Malte exploite le plus grand registre naval d'Europe et immatricule aussi bien des bâtiments de plaisance que commerciaux, des petites embarcations jusqu'au tonnage marchand.
Pages de cette section
À qui s'adresse ce service ?
Propriétaires privés
Particuliers achetant ou possédant déjà un yacht, un bateau ou une embarcation de plaisance pour leur usage personnel.
Exploitants commerciaux
Propriétaires affrétant un yacht ou exploitant un navire de commerce, qui ont besoin d'un pavillon prenant en charge un régime commercial.
Armateurs et gestionnaires de navires
Propriétaires et gestionnaires de flotte transférant du tonnage vers un registre figurant sur la liste blanche de l'UE.
Conseillers des acheteurs
Courtiers, avocats et family offices finalisant un achat, qui ont besoin que l'immatriculation soit effective le jour de la livraison.
Ce que vous obtenez
- Un pavillon de l'UE figurant sur la liste blanche, reconnu dans tous les grands ports.
- Immatriculation provisoire d'abord, l'immatriculation permanente intervenant ensuite.
- Aucune restriction quant à la nationalité du propriétaire ou de l'équipage.
- Un régime légal d'hypothèque favorable aux créanciers, dans lequel les prêteurs ont confiance.
- Une seule équipe, de la société propriétaire jusqu'à l'immatriculation permanente.
- Le même interlocuteur par la suite, pour les renouvellements et la conformité.
Comment se déroule le processus
Structure de propriété
Nous confirmons qui sera propriétaire du bâtiment et, lorsque le propriétaire choisit une société maltaise, nous aidons à coordonner sa constitution.
Immatriculation provisoire
Nous déposons la demande d'immatriculation provisoire afin que le bâtiment puisse battre pavillon maltais sous quelques jours.
Jaugeage et visites
Nous coordonnons le jaugeage et les visites réglementaires requises par le régime applicable au bâtiment.
Immatriculation permanente
Nous finalisons l'immatriculation permanente et mettons en place le calendrier de renouvellement.
Conditions requises
- Un propriétaire éligible à l'immatriculation sous pavillon maltais : un propriétaire maltais, ou un International Owner (par exemple une société étrangère agréée, ou un citoyen de l'UE/EEE/suisse/britannique non résident à Malte) agissant par l'intermédiaire d'un agent résident à Malte.
- Un titre de propriété clair sur le bâtiment, toute hypothèque existante étant identifiée.
- La radiation du registre actuel, lorsque le bâtiment bat déjà un autre pavillon.
- Le jaugeage et les visites réglementaires applicables au régime du bâtiment.
Please note. L'éligibilité est évaluée au cas par cas par l'administration du pavillon maltais. Envoyez-nous les détails du navire et nous confirmerons ce qui s'applique à votre cas avant que vous ne vous engagiez.
Documents dont vous aurez besoin
- Preuve de propriété — acte de vente (bill of sale), ou certificat du constructeur pour une construction neuve
- Certificat de radiation du registre précédent, si le bâtiment bat déjà pavillon
- Copie de passeport et justificatif de domicile pour chaque bénéficiaire effectif
- Documents de constitution de la société, lorsque le propriétaire est une société
- Certificat de jaugeage, ou la réservation de la visite qui permettra de l'obtenir
- Justificatif de couverture d'assurance
- Formulaires de demande et déclarations, que nous préparons et que vous signez
Please note. Liste indicative. Le document exact que demande le registre dépend du navire, de son âge et du régime sous lequel il est immatriculé — nous confirmons votre liste par écrit avant tout dépôt de dossier.